林檎は木から落ちた

上昇志向の林檎です。

MENU

新企画『あぽーの毎日イディオム』始めます!!

どうも!あぽーです!!

f:id:ringoapo90:20180601231939j:image

6月が始まりました!!

そろそろ本格的に梅雨のシーズンが始まるのではないでしょうか??

洗濯物のタイミングは見誤ることのないようにしてくださいね!(笑)

 

さて、今回はご報告です!

ブログに新しいコーナーを設けます!

どのようなコーナーかはこの記事で説明していきますね!!

 

 

あぽーの毎日イディオムについて

コーナータイトルは

 

『あぽーの毎日イディオム』

です!!!

 

毎回の記事の一番最後に、イディオムを一つ紹介していこう!という趣旨のコーナーです。

イディオムってなんやねん!!ってなると思うので、Google検索の一番上に出てくる説明を引用しておきます。(笑)

 イディオム
二、三の語が結びついて、原義とは幾分違った特殊な意味を持つ、習慣的な言いまわし。慣用語。成句。
▷ idiom

引用:Google検索

 

つまり、日本語で言うところの慣用句です!(笑)

例えば、「油を売る」などが慣用句に当たりますよね!

この言葉は実際に油を売っているわけではありません。

この言葉には「むだ話をして仕事を怠ける」という意味があります。

英語にも同じような表現法があり、それがイディオムなのです!!

 

海外で生活するうえで、イディオムが理解できるのとできないのとでは、会話の質に雲泥の差があると思います。

そのため、毎回記事を更新するたびにイディオムを一つ覚えることを習慣にしてしまって、カナダに行くまでに相当数のイディオムを身につけてやろう!!という魂胆から始める自分本位な企画です!!(笑)

 

みんなで英語しゃべれるようになろう!!

勉強したことを本当に身につけるためには、インプットだけでなく、アウトプットを行うことも非常に重要です。

また、私の感覚ですが、このアウトプットは相手がいた方が効果があるように思うのです。

だから、ここでアウトプットさせてください!

そしてブログを読んでくださっているあなたも、ついでに学んで帰ってください。(笑)

 

イディオム使えるようになったらきっとかっこいいです!!!!

 

どういう風に運用していくのか

先ほども書きましたが、毎回更新する記事の一番最後にコーナーを作って紹介します。

 

また、今までお休みを頂いていた日曜日に一週間のイディオムを復習する記事をアップしたいと思います。

私の他の記事に興味のない方は、日曜日のイディオムまとめだけ読んでください!

(本当は他の記事も読んでほしいけど…(笑))

 

つまり、一か月で26個程度のイディオムを覚えることになるのでしょうか?

結構いいペースですね!!

 

毎回忘れないように書いていこうと思っていますが、もし書き忘れていたら、「忘れていますよ!」とボソッとコメントください。(笑)

 

早速今日の毎日イディオムいってみましょう!!

 

あぽーの毎日イディオム➀

今日紹介するイディオムは

「A piece of cake」です!!

最初だから簡単なのからやって行こうと思います!

 

この「A piece of cake」を直訳すると「ひと切れのケーキ」となります。

しかし、この言葉は「楽勝・朝飯前・簡単」のような訳し方がされます。

ひと切れのケーキを食べることくらい簡単だぜ!!」みたいなところからきているようです。

 

「A piece of cake」=「楽勝・朝飯前・簡単」

 

覚えましたか??

私は覚えました…たぶん(笑)

 

最後に文章にして使ってみたいと思います。(間違っていたらごめんなさい。)

Writing a blog everyday is a piece of cake.

毎日ブログを書くことは楽勝だ。

 

まとめ

こんな感じでやっていきたいと思います。

例文は毎回覚えられるような感じのものを考えます。

 

毎日ブログを書くことは全然楽勝じゃないので、

Writing a blog everyday is not a piece of cake.

の方が現実的かとは思いますが、notにしないのは楽勝になればいいのになという願望の表れです。(笑)

 

明日からの記事ではまとめの後ろに「あぽーの毎日イディオム」を書いていきます。

 

もし、おもしろいイディオムなどを知っている方がいたらぜひ教えてください!!

英語習得がんばるぞ~!!お~!!(笑)

 

 

ここまで読んでくださってありがとうございました。

Twitterもやっているので是非フォローお願いします!!

ほぼ毎日ブログ更新しているので読者登録も是非お願いします!! 

 

ブログ村にも登録してみたので、よかったらクリックおねがいします!

ブログランキング・にほんブログ村へ